Apple News

Tim Cook se vyjadřuje ke smrti George Floyda a následným protestům a nepokojům, když Apple dočasně zavírá některé obchody v USA

Neděle 31. května 2020 21:04 PDT od Věčného personálu

Uprostřed nepokojů v mnoha amerických městech po zabití George Floyda minulý týden policií v Minneapolis, generální ředitel společnosti Apple Tim Cook sdílel interní zprávu se zaměstnanci ( přes Bloomberg ) řešení bolesti, kterou mnozí cítí, a naléhání na ostatní, aby se zavázali „vytvořit lepší a spravedlivější svět pro všechny“.





timcooktokyonikkei
Cook také oznámil, že Apple poskytuje dary několika skupinám, které bojují proti rasové nespravedlnosti a chrání lidská práva, a také vyrovnává v poměru dva ku jedné všechny dary zaměstnanců poskytnuté prostřednictvím Benevity během měsíce června.

Cookovo úplné sdělení zaměstnancům:



Tým,

Právě teď je v duši našeho národa a v srdcích milionů lidí hluboce vryta bolest. Abychom mohli stát pohromadě, musíme se jeden za druhého postavit a uznat strach, bolest a rozhořčení, které oprávněně vyvolalo nesmyslné zabití George Floyda a mnohem delší historie rasismu.

Tato bolestná minulost je přítomna i dnes – nejen ve formě násilí, ale v každodenní zkušenosti s hluboce zakořeněnou diskriminací. Vidíme to v našem systému trestního soudnictví, v neúměrném počtu nemocí v černošských a hnědých komunitách, v nerovnostech v sousedských službách a vzdělání, které naše děti dostávají. I když se naše zákony změnily, realita je taková, že jejich ochrana stále není všeobecně používána.

Od té doby, kdy jsem vyrostl v Americe, jsme viděli pokrok, ale podobně je pravdou, že barevné komunity nadále snášejí diskriminaci a traumata.

Slyšel jsem od tolika z vás, že se bojíte – bojíte se ve svých komunitách, bojíte se ve svém každodenním životě a co je nejkrutější, bojíte se ve své vlastní kůži. Nemůžeme mít žádnou společnost, která by stála za oslavu, pokud nezaručíme osvobození od strachu pro každého člověka, který dává této zemi svou lásku, práci a život.

iphone xr vs iphone 11 velikost

Naším posláním společnosti Apple je a vždy bude vytvářet technologie, které lidem umožní měnit svět k lepšímu. Vždy jsme čerpali sílu z naší rozmanitosti, v našich obchodech po celém světě jsme vítali lidi ze všech oblastí života a snažili jsme se vybudovat Apple, který bude zahrnovat každého.

Ale společně musíme udělat víc. Apple dnes dává dary řadě skupin, včetně Equal Justice Initiative, neziskové organizace, která se zavázala bojovat proti rasové nespravedlnosti, ukončit masové věznění a chránit lidská práva nejzranitelnějších lidí v americké společnosti. Za měsíc červen a na počest červnového svátku také vyrovnáme všechny zaměstnanecké dary v poměru dva ku jedné prostřednictvím Benevity.

Abychom vytvořili změnu, musíme přezkoumat své vlastní názory a činy ve světle bolesti, která je hluboce pociťována, ale příliš často ignorována. Otázky lidské důstojnosti nezůstanou stát stranou. Našim kolegům v černošské komunitě — vidíme se. Záleží na vás, záleží na vašich životech a tady v Apple si vás váží.

Pro všechny naše kolegy, kteří se právě teď trápí, vězte, že v tom nejste sami a že máme prostředky, které vám pomohou. Je důležitější než kdy jindy mluvit spolu a najít uzdravení v našem společném lidství. Máme také bezplatné zdroje, které mohou pomoci, včetně našeho Programu pomoci zaměstnancům a zdrojů duševního zdraví, o kterých se můžete dozvědět na webu Lidé.

To je okamžik, kdy si mnoho lidí možná nebude přát nic jiného než návrat k normálu nebo ke statu quo, který je pohodlný pouze tehdy, když odvrátíme pohled od nespravedlnosti. Jakkoli je těžké si to přiznat, tato touha je sama o sobě známkou výsady. Smrt George Floyda je šokujícím a tragickým důkazem toho, že musíme mířit mnohem výš, než je normální budoucnost, a vybudovat takovou, která bude naplňovat nejvyšší ideály rovnosti a spravedlnosti.

Slovy Martina Luthera Kinga: Každá společnost má své ochránce status quo a svá bratrstva lhostejných, která jsou proslulá tím, že spí revolucemi. Dnes naše samotné přežití závisí na naší schopnosti zůstat vzhůru, přizpůsobit se novým myšlenkám, zůstat ostražití a čelit výzvě změny.

S každým nádechem, který vydechneme, se musíme zavázat, že tou změnou budeme a že vytvoříme lepší a spravedlivější svět pro všechny.

Tim


Vzhledem k tomu, že nepokoje v některých oblastech eskalují až k vandalismu a rabování, Apple zaznamenal řadu postižených obchodů a společnost dočasně uzavřela některé své obchody v USA jen několik dní po jejich znovuotevření, protože zdravotní omezení se v mnoha oblastech zmírnila.

Jablko vydal krátké prohlášení 9 až 5 Mac uznává, že dnes nechává řadu svých obchodů zavřených, ale pokračující protesty a nepokoje mohou přimět Apple, aby některá místa, zejména ta, která byla výrazně poškozena, zůstala zavřená déle.

Poznámka: Vzhledem k politické nebo společenské povaze diskuse na toto téma se diskusní vlákno nachází v našem Politické zprávy Fórum. Všichni členové fóra a návštěvníci webu jsou vítáni ke čtení a sledování vlákna, ale zasílání příspěvků je omezeno na členy fóra s alespoň 100 příspěvky.