Apple News

watchOS 4

Aktualizace softwaru 2017 pro Apple Watch.

Věčným personálem dne 10. září 2018 siriwatchfacewatchos4Roundup archivován09/2018

    Co je nového ve watchOS 4

    Obsah

    1. Co je nového ve watchOS 4
    2. Watch Faces
    3. Nové prvky rozhraní
    4. Aktualizace aktivity
    5. Aktualizace tréninku
    6. Nové aplikace a aktualizace aplikací
    7. Funkce pro vývojáře
    8. watchOS 4 Timeline

    watchOS 4 je veřejně dostupná verze watchOS, operačního systému, který běží na Apple Watch. watchOS 4 byl představen na Worldwide Developers Conference v červnu 2017 a na podzim 2018 bude následovat watchOS 5. Ve watchOS 4 se Apple zaměřil na zavedení personalizovanějších Apple Watch a vylepšení toho, co lidé na Apple milují nejvíce. Sledujte a přináší nové funkce Aktivita, Hudba a Cvičení.



    Existují tři nové ciferníky ve watchOS 4, včetně nový ciferník Siri který nabízí dynamické, personalizované informace, které se mění v závislosti na denní době. Bere v úvahu vaši každodenní rutinu, aplikace, které používáte, a to, kdy je používáte, aby předpověděl, co budete chtít vidět příště. Mezi další ciferníky patří obličej Kaleidoskop založený na fotografii a nová tvář Toy Story v hlavních rolích Jessie, Woody a Buzz Lightyear.

    hodinky4





    S watchOS 4 chce Apple lépe vás motivovat k uzavření kroužků aktivity , takže existují nová oznámení když jste blízko ke splnění cíle, více vzrušujících animací když dosáhnete svého cíle, a personalizované měsíční fitness výzvy na základě vaší vlastní historie aktivit.

    Své rychleji začít cvičit s novým rozhraním Quickstart a Apple přidal Vysoce intenzivní intervalový trénink jako nová možnost cvičení. Je tu nový možnost automatického nastavení pro plavecké tréninky , rozhraní pro práci více než jeden trénink v relaci a nová funkce pro ovládání hudby přímo v aplikaci Workout .

    Apple Watch integruje se s vybavením tělocvičny novými způsoby sdílení dat v reálném čase a automatickým cvičením, které vám umožní sledovat více než kdy předtím, a to zcela nově Základní funkce Bluetooth umožňuje Apple Watch připojit se přímo ke zdravotním a fitness zařízením Bluetooth, jako jsou glukometry pro přímé sdílení dat.

    Apple Music je přepracován ve watchOS 4 s podpora více seznamů skladeb a synchronizace spravovaný obsah Apple Music jako New Music Mix. Na ciferníku se zobrazí obrázek alba a seznamu skladeb a jednoduchým klepnutím přehrajete to, co si vyberete. Hudbu lze také nastavit hrát automaticky při zahájení tréninku .

    watchos4siriface

    Všimnete si, že aplikace v Docku se zobrazují svisle a s Podpora Apple News , můžete získat titulky zpráv přímo na zápěstí. Osobní Apple Pay je k dispozici v aplikaci Zprávy, existují nová gesta v aplikaci Mail a a Možnost ovládacího centra baterky rozsvítí obrazovku Apple Watch a v noci slouží jako bezpečnostní světlo. Nové komplikace pro nepřečtené zprávy a skladby Now Playing jsou k dispozici.

    Aplikace třetích stran jsou rychlejší ve watchOS 4 s lepší dobou načítání a citlivějšími prvky rozhraní a vývojáři mají rozšířený přístup k funkcím, jako je monitor srdečního tepu, akcelerometr a gyroskop.

    hrát si

    watchOS 4 byl pro veřejnost uvolněn v úterý 19. září 2017. V pondělí 17. září 2018 byl nahrazen watchOS 5 a byl vyřazen.

    Watch Faces

    Ve watchOS 4 jsou k dispozici tři nové ciferníky spolu s novými možnostmi pro ciferník Photos, který uživatelům umožňuje vybrat si výběr z 10 fotografií, které chcete přidat do hodinek, spíše než konkrétní album. Ciferníky Siri, Kaleidoskop a Toy Story jsou nové.

    Všechny ciferníky Apple Watch lze nastavit na samotných hodinkách nebo pomocí aplikace Apple Watch na iPhonu. Galerie obličejů v aplikaci je nejlepší způsob, jak na první pohled zobrazit všechny dostupné ciferníky.

    Sýrie

    Ciferník Siri je možná největší novinkou přidanou ve watchOS 4, protože přináší personalizaci Siri do Apple Watch. Ciferník Siri je navržen tak, aby automaticky zobrazoval informace, které jsou pro vás nejrelevantnější, na základě aplikací, které používáte, kdy je používáte a vaší každodenní rutiny.

    Siri na Apple Watch používá stejné algoritmy a inteligenci strojového učení, jaké se používají pro Siri na iOS, aby předpověděla, co budete dále potřebovat, a poté zobrazí tyto informace přímo na Apple Watch. To, co se zobrazuje na ciferníku Siri, je dynamické a během dne se aktualizuje a nabízí nové informace pokaždé, když zvednete zápěstí.

    watchos4kaleidoscopeface

    Například ráno může Siri zobrazit odhadovaný čas dojíždění spolu s vaší první schůzkou v kalendáři dne nebo připomenutím Dýchání a počasím. Odpoledne můžete získat podrobnosti o nočním letu spolu s přímým přístupem k vaší palubní vstupence. Na konci dne se mohou objevit časy západu slunce spolu s konkrétními nočními scénami HomeKit.

    jak získat zpět aplikaci, kterou jste smazali

    Siri může zobrazovat počasí, informace o mapách, schůzky v kalendáři, připomenutí, fotopaměti, časy západu slunce, ovládání HomeKit, průchody uložené v Peněžence, budíky, Apple News, hudbu, akcie, stopky, časovače, upozornění na dýchání a podrobnosti o cvičení.

    Klepnutím na kterékoli z oznámení zobrazených na ciferníku Siri můžete získat další informace nebo otevřít související aplikaci a procházení obsahu na ciferníku Siri lze provádět pomocí korunky Digital Crown. Všechny zdroje dat Siri jsou přizpůsobitelné v aplikaci Apple Watch na iPhonu, takže můžete vyloučit určité typy dat, pokud je nechcete vidět.

    Ciferník Siri podporuje dvě komplikace, včetně exkluzivní komplikace Siri, která po klepnutí vyvolá hlasové rozhraní osobního asistenta. Komplikaci Siri lze použít pouze na ciferníku Siri.

    Kaleidoskop

    Ciferník Kaleidoscope je navržen tak, aby pořídil fotografii a vytvořil z ní design kaleidoskopu, který se pohybuje a posouvá během dne nebo při aktualizaci korunky Digital Crown. Pro obličej Kaleidoskopu je k dispozici několik fotografií, ale můžete použít i jeden ze svých vlastních obrázků, takže možností je nekonečně mnoho.

    toystory watchface

    Ciferník Kaleidoscope podporuje tři komplikace a má k dispozici dva vzory, fazetový a radiální.

    Příběh hraček

    Ciferník Toy Story je novou možností Disney, která se připojuje ke stávajícím ciferníkům Mickey a Minnie. Uživatelé si mohou vybrat, zda budou mít na Apple Watch Jessie, Woody nebo Buzz Lightyear a pokaždé, když se zvedne zápěstí, přehraje se malá animace nebo viněta.

    vytvoření ciferníku ios 11

    Aktualizace iOS 11

    V iOS 11 je k dispozici nová možnost Share Sheet, která umožňuje použít fotografii z fotoaparátu k vytvoření ciferníku Photos nebo Kaleidoskopu.

    watchos4komplikace

    Nové a aktualizované komplikace

    Komplikace srdeční frekvence byla aktualizována, aby zobrazovala naměřenou srdeční frekvenci při použití v sekci komplikací s dostatečným prostorem. Toto je aktualizace z předchozí komplikace, která právě nabízela rychlý způsob otevření aplikace Heart Rate.

    Je tu nová komplikace Now Playing, která přináší přímé ovládání hudby, přičemž tato komplikace nahrazuje předchozí komplikaci Hudba.

    rozhraní watchos4

    Nová komplikace Apple News umožňuje rychlý přístup k aplikaci Apple News a stávající komplikace Zprávy byla aktualizována tak, aby zobrazovala, kolik nepřečtených zpráv iMessage máte v aplikaci Zprávy.

    Nové prvky rozhraní

    Když ve watchOS 4 vynutíte stisknutí na hlavní domovské obrazovce aplikace, je tu nová možnost přepnout ze standardního rozhraní mřížky aplikací na jednoduchý seznam všech nainstalovaných aplikací, kterými lze procházet prstem nebo korunkou Digital Crown.

    Dock, ke kterému se dostanete stisknutím bočního tlačítka na Apple Watch, byl přepracován a nyní zobrazuje svislý seznam ikon namísto vodorovného seznamu, což dává větší smysl s ovládáním Digital Crown. Dock také nyní nabízí možnost zobrazit naposledy použité aplikace namísto oblíbených aplikací, což je podobné jako App Switcher na iPhone.

    watchos4controlcenter

    Pokud obdržíte dvě upozornění za sebou, jako jsou příchozí e-maily, watchOS 4 nyní zobrazuje obsah zpráv, místo toho je kombinuje a jednoduše vás upozorní na nová upozornění.

    zálohovat iphone na big sur

    hodinky k narozeninám 4

    V Ovládacím centru je nová ikona svítilny. Zapnutím se rozsvítí displej Apple Watch s jasným bílým pozadím, červeným pozadím nebo blikajícím světelným pozadím. Kromě toho, že poskytuje trochu světla, když je venku tma, může svítilna sloužit také jako bezpečnostní světlo, když cvičíte v noci.

    S watchOS 4 dokonce Apple slaví tvé narozeniny . V den vašich narozenin Apple odešle nové oznámení „Happy Birthday“, které je doprovázeno balónky. Animace je podobná bublinám Screen Effect představeným ve Zprávách v iOS 10.

    watchos4activity

    Aktualizace aktivity

    Apple si klade za cíl lépe motivovat lidi, aby každý den dokončili své cíle aktivity ve watchOS 4, a zavedl nová upozornění, která vám dají vědět, jak blízko jste ke splnění cíle a co můžete udělat pro jeho dosažení. Pokud například potřebujete spálit několik kalorií, abyste uzavřeli pohybový kroužek na daný den, Apple vám může říct, jak dlouho budete muset jít, abyste to dokončili.

    aplikace watchos4workout

    K dispozici jsou také nové animace úspěchů, které nabízejí více vizuální odměny, když splníte cíl. Apple přidal malé animace pro každodenní cíle a významnější animace, když dosáhnete velkého milníku.

    WatchOS 4 přináší personalizované měsíční výzvy, které jsou založeny na minulých cílech Cvičení a Aktivita, kterých jste dosáhli, aby se lidé dále hýbali. Protože tyto měsíční výzvy vycházejí z vaší vlastní tréninkové historie, jsou dosažitelné s trochou úsilí.

    Aktualizace tréninku

    Aplikace Workout má nové rozhraní, které je navrženo tak, aby usnadnilo zahájení cvičení. Všechny dostupné typy cvičení jsou uvedeny ve svislém řádku a spuštění jednoho z nich je stejně jednoduché jako rolování dolů, výběr vhodné možnosti a klepnutí na ni. Již zde není tlačítko Start ani možnost nastavení kalorií, ale pokud klepnete na tečky u každé položky nabídky, můžete si nastavit cíl cvičení na základě spálených kalorií, ušlé vzdálenosti nebo času.

    watchos4highintensity

    K dispozici je nová možnost výběru seznamu skladeb, který se přehraje při každém spuštění nového tréninku, a přímo v aplikaci Workout jsou také ovládací prvky hudby, které usnadňují přepínání mezi skladbami. Jednoduchým přejetím doleva vyvoláte nové ovládací prvky hudby.

    Pokud chcete udělat více než jeden trénink za sebou, není již potřeba zastavovat aktuální trénink. Místo toho je zde možnost přejet prstem doprava a klepnutím na tlačítko „+“ automaticky přejít na nový typ cvičení. Pokud nechcete být při cvičení rušeni příchozími upozorněními, je tu nová funkce Nerušit během cvičení, kterou lze povolit v aplikaci Apple Watch pro iPhone.

    Spolu se změnami rozhraní je v aplikaci nová možnost vysoce intenzivního intervalového tréninku a podpora automatických nastavení při použití možnosti plavání. Odpočinek na okraji bazénu znamená konec série, přičemž aplikace Workout nyní nabízí metriky vzdálenosti pro každý typ úderu a tempo pro každou sérii.Od watchOS 4.2 je zde také podpora lyžování a snowboardingu , přičemž několik aplikací využívá výhod nových rozhraní API.

    zařízení applewatch

    Při běhu nebo intenzivní procházce venku, která trvá alespoň 20 minut, jsou nyní Apple Watch schopny vypočítat předpokládanou VO2 Max, což je maximální rychlost, kterou může být spotřebován kyslík během cvičení. To může poskytnout odhad kardiovaskulární zdatnosti a vytrvalostní kapacity. VO2 Max se běžně testuje v laboratorním prostředí a Apple uvádí, že jeho měření je pouze odhad.

    Díky nové integraci Bluetooth jsou Apple Watch schopny propojit se s vybavením tělocvičny pro obousměrnou výměnu dat v reálném čase. Mnoho lidí cvičí v posilovnách a až do watchOS 4 neexistoval způsob, jak synchronizovat data z vybavení tělocvičny do Apple Watch a naopak.GymKit začal zavádět koncem roku 2017.

    watchos4applemusic

    Apple Watch jsou nyní schopny odesílat informace o srdečním tepu do kompatibilního cvičebního zařízení přes Bluetooth, zatímco samotné stroje mohou přenášet informace, jako je rychlost, pro lepší odhady spálených kalorií. Zahájení cvičení na stroji také automaticky spustí aplikaci Cvičení na Apple Watch, takže sledování je jednodušší. Apple spolupracuje s mnoha největšími výrobci tělocvičen, aby tuto funkci představil na podzim.

    jak aktualizuji na ios 14

    Nové aplikace a aktualizace aplikací

    Hudba

    Aplikace Apple Music byla přepracována s ohledem na Apple AirPods, a když aplikaci otevřete, dostanete se přímo k rolovatelnému seznamu playlistů, takže můžete okamžitě začít poslouchat hudbu. Tlačítko 'Shuffle All' je vpředu a uprostřed a je zde rychlý přístup k vaší hudební knihovně.

    zprávy applewatch

    Seznamy skladeb a alba jsou reprezentovány uměleckými díly a lze je procházet pomocí korunky Digital Crown. Přehrávání obsahu je stejně jednoduché jako klepnutí na seznam skladeb.

    Apple Music nyní synchronizuje vybrané seznamy skladeb, včetně Heavy Rotation, Favorites Mix a New Music Mix, s pravidelnými aktualizacemi obsahu.

    Zprávy

    iOS 11.2 zavádí peer-to-peer platby Apple Pay prostřednictvím nové aplikace Zprávy a stejná aplikace je k dispozici na Apple Watch. Pomocí funkce biometrické autentizace Apple Watch můžete posílat peníze přímo lidem a můžete je přijímat.

    aplikace watchos4mail

    Peníze, které vám pošlete, se použijí na novou kartu Apple Pay Cash, která funguje stejně jako běžná kreditní nebo debetní karta pro nákupy Apple Pay na iPhonu nebo Apple Watch.

    Pošta

    Namísto zobrazení, které je omezeno na všechny vaše e-mailové schránky a nejnovější e-maily, vám nyní aplikace Mail na Apple Watch umožňuje prohlížet zprávy podle doručené pošty. K dispozici jsou uživatelem vytvořené doručené pošty, stejně jako VIP, Označené a Nepřečtené.

    V předchozích verzích watchOS bylo možné odpovědět na e-mail, ale chyběla možnost napsat novou zprávu. To se ve watchOS 4 změnilo s novou možností Compose, která se objevila s vynuceným stisknutím v hlavním zobrazení Mail.

    watchos4applenews

    Nové uživatelské rozhraní Compose má možnosti pro přidání kontaktu, předmětu a zprávy a zároveň využívá výhody převodu řeči na text Siri, funkce Klikyháky, která vám umožní hláskovat slovo pomocí gest, a předdefinované rychlé reakce.

    proč se mi oba airpody nepřipojí

    Apple News

    Na Apple Watch je speciální aplikace Apple News, která pravidelně informuje o zveřejnění zpráv, které jsou pro vás relevantní. Aplikace Apple News také nabízí přístup k výběru nedávných titulků zpráv, které vám poskytují stručný přehled obsahu. Příběhy Apple News nemůžete číst přímo na hodinkách, ale můžete si články uložit na později.

    watchos4heartrate

    V aplikaci můžete přejíždět novinovými články pomocí jednoduchých gest přejetím doleva a doprava.

    Tepová frekvence

    Apple aktualizoval aplikaci Heart Rate malým grafem, který zobrazuje měření srdeční frekvence v průběhu dne. Nový graf poskytuje lepší představu o kolísání srdeční frekvence v průběhu času ve srovnání s předchozím zobrazením, které ukazovalo pouze aktuální srdeční frekvenci a jedno předchozí měření.

    Aplikace Heart Rate byla také aktualizována, aby zobrazovala klidovou srdeční frekvenci, průměrnou srdeční frekvenci při chůzi a rychlost zotavení po cvičení, což jsou všechny nové funkce, které poskytují více informací o zdraví srdce. Uživatelé si mohou vybrat, že budou dostávat upozornění, když Apple Watch v klidu detekují srdeční frekvenci vyšší než 120, což poskytuje upozornění na potenciální srdeční problémy. Některé z těchto funkcí, včetně tepové frekvence v klidu, průměrné tepové frekvence při chůzi a upozornění, jsou není dostupný na původních Apple Watch.

    Fotoaparát

    Aplikaci Fotoaparát bylo vždy možné použít k fotografování na iPhone, ale ve watchOS 4 jsou k dispozici také ovládací prvky videa pro spouštění a zastavování přehrávání videa. Video nebylo v předchozích verzích watchOS podporováno.

    Časovače

    Aplikace Časovače byla aktualizována tak, aby zobrazovala sekundy, takže když něco měříte, můžete místo možností odpočítávání minut/hodin vidět sekundové odpočítávání.

    Funkce pro vývojáře

    Díky novým funkcím dostupným vývojářům se aplikace watchOS 4 načítají rychleji, jsou pohotovější a umí více.

    Nativní funkce Core Bluetooth umožňuje Apple Watch připojit se přímo k široké řadě zdravotních a fitness zařízení s podporou Bluetooth, jako jsou glukometry od Dexcom a připojená sportovní zařízení od Zepp. Shromážděná data lze prohlížet přímo na Apple Watch pro okamžitou zpětnou vazbu, aniž byste je museli směrovat přes iPhone.

    Aplikace watchOS 4 mohou nahrávat zvuk na pozadí, přistupovat k navigačním informacím na pozadí, používat snímač srdečního tepu, gyroskop a akcelerometr v reálném čase, přistupovat k funkci vodního zámku u modelů Series 2, implementovat automatické otáčení obrazovky a mnoho dalšího.

    SiriKit, který umožňuje aplikacím třetích stran propojit se se Siri, získal podporu pro aplikace pro psaní poznámek, což znamená, že Siri lze nyní přidat do aplikací používaných pro psaní poznámek.