Proces překladu aplikace Rosetta Mac může trvat 20 sekund při prvním spuštění [Aktualizováno]

Vzhledem k tomu, že nový čip Apple M1 je navržen na základě architektury ARM, aplikace vytvořené pro architekturu Intel x86 bude nutné spouštět přes překladovou vrstvu Apple Rosetta 2, aby fungovaly na Apple Silicon Mac a tento proces může nějakou dobu trvat.

kde je moje knihovna na mém iphone

Microsoft tento týden uvedeno že při prvním spuštění kterékoli z jeho aplikací pro Mac na počítačích Apple Silicon Mac budou aplikace poskakovat v doku po dobu přibližně 20 sekund, dokud je dokončen proces překladu Rosetta 2, přičemž všechna následující spouštění jsou rychlá. To platí pro Word, Excel, PowerPoint, Outlook, OneNote a OneDrive.

od Applu dokumentace pro vývojáře uznává tuto záležitost a poznamenává, že proces překladu Rosetta 2 „trvá dlouho“ a že uživatelé „mohou vnímat, že se přeložené aplikace občas spouštějí nebo běží pomaleji“:

Pokud spustitelný soubor obsahuje pouze instrukce Intel, macOS automaticky spustí Rosetta a zahájí proces překladu. Po dokončení překladu systém spustí přeložený spustitelný soubor místo originálu. Proces překladu však nějakou dobu trvá, takže uživatelé mohou vnímat, že se přeložené aplikace občas spouštějí nebo spouštějí pomaleji.

Aby se vývojáři tomuto procesu překladu vyhnuli, mohou vytvořit univerzální binární soubor pro své aplikace , což jim umožňuje nativně běžet na počítačích Mac Apple Silicon i Mac s procesorem Intel s jedním spustitelným souborem. Microsoft je jedním z mnoha vývojářů v tomto procesu.

jak vytvořit zip soubor na mac

Hrstka aplikací již byla oznámena s univerzální podporou, včetně Temná místnost , djay Pro AI , a OmniFocus .

První Macy s čipem M1 začnou k zákazníkům dorazit v úterý.

Aktualizace – 14. listopadu: Společnost Microsoft od té doby změnila znění svého dokumentu podpory a nyní jednoduše říká, že první spuštění každé aplikace Office „bude trvat déle“, než aby specifikoval 20 sekund. Bylo nám řečeno, že je to proto, že Microsoft ještě nepotvrdil přesné rychlosti na produkčním hardwaru.