Apple News

Lisa Brennanová-Jobsová sdílí vzpomínky na Steva Jobse v novém úryvku memoáru „Small Fry“

Středa 1. srpna 2018 16:31 PDT od Juli Clover

Lisa Brennan-Jobs, nejstarší dcera Steva Jobse, vydá příští měsíc paměti s názvem 'Small Fry' a před vydáním knihy, Vanity Fair zveřejnil úryvek kde Lisa-Brennanová Jobsová sdílí podrobnosti o svém problematickém vztahu s otcem, jeho posledních dnech a jejím raném životě.





Lisa se narodila v roce 1978 Stevu Jobsovi a Chrisann Brennanové a jak známo, Jobs zpočátku popíral, že by byl jejím otcem. Do jejích dvou let s ní neměl nic společného, ​​příběh, který vypráví, prokládaný fakty o počítači Lisa, který sestrojil. Poté, co byla nucena podstoupit test otcovství a poskytnout Lise podporu na dítě, se s ním konečně setkala a podrobně popsala jejich první setkání v Menlo Park v Kalifornii.

stevejobslisabrennan Steve Jobs a Lisa Brennan-Jobs



'Víš kdo jsem?' zeptal se. Odhrnul si vlasy z očí.

Byly mi tři roky; já ne.

'Jsem tvůj otec.' („Jako by to byl Darth Vader,“ řekla matka později, když mi ten příběh vyprávěla.)

'Jsem jedním z nejdůležitějších lidí, které kdy poznáte,' řekl.

Poté Jobs navštěvoval Brennan-Jobs častěji, na výlety na kolečkových bruslích, projížďky v jeho Porsche, večeře a výlety do vířivky, ale ti dva měli stále problémy ve vztazích. V jednu chvíli Brennanová-Jobsová řekla, že požádala Jobse o jeho Porsche poté, co slyšela mýtus, že ho vyměnil, kdykoli se poškrábalo, a dostala bezcitnou odpověď.

'Nic nedostaneš,' řekl. 'Rozumíš? Nic. Nedostáváš nic.“ Myslel tím auto, něco jiného, ​​většího? Nevěděl jsem. Jeho hlas bolel - ostrý, v mé hrudi.

V další části úryvku Brennanová-Jobsová vysvětluje, jak skutečnost, že si myslela, že počítač Lisa byl pojmenován po ní, se cítila blíže k Jobsovi, ale v jednu chvíli se zeptala, zda byl skutečně pojmenován po ní. 'Ne,' řekl Jobs. Později si to rozmyslel, když se Bono zeptal na odpolední oběd, na kterém byla Lisa Brennanová-Jobsová.

Pak se Bono zeptal: Takže, byl počítač Lisa pojmenován po ní?

Nastala pauza. Připravil jsem se na jeho odpověď.

Můj otec zaváhal, dlouze se podíval na svůj talíř a pak zpátky na Bona. Jo, to bylo, řekl.

Posadil jsem se na židli.

Myslel jsem si to, řekl Bono.

Ano, řekl můj otec.

Prohlížel jsem si otcovu tvář. co se změnilo? Proč to přiznal až teď, po všech těch letech? Samozřejmě se to jmenovalo po mně, pomyslel jsem si tehdy. Jeho lež se teď zdála absurdní. Cítil jsem novou sílu, která mi vytáhla hruď nahoru.

zbytek úryvku, k dispozici na adrese Vanity Fair , se zaměřuje na Jobsovy poslední měsíce před jeho smrtí a stojí za přečtení každému, koho zajímají intimní detaily o životě Steva Jobse.

Brennanova kniha může být předobjednáno od Amazonu za 24,70 $, s vydáním stanoveným na 4. září.