Jak Tos

Jak používat novou funkci překladu Siri v iOS 11

iOS 11 přináší do Siri nové funkce, včetně funkce překladu, která Siri umožňuje překládat slova a fráze mluvené v angličtině do několika dalších jazyků. Překlad je velmi jednoduchý na používání, a přestože překlady nejsou vždy dokonalé, pochopí podstatu toho, co se snažíte sdělit někomu, kdo mluví jiným jazykem.





Pomocí překladu Siri

  1. Aktivujte Siri, buď podržením tlačítka Domů nebo pomocí příkazu „Hey Siri“.
  2. Řekněte Siri frázi, kterou chcete přeložit, a jazyk, ve kterém ji chcete přeložit. Například: 'Siri, jak řeknu, kde je koupelna ve španělštině?'
  3. Siri odpoví příslušným překladem, a to jak v textové podobě, tak i hlasově. Vokální složku lze přehrát stisknutím tlačítka přehrávání umístěného ve spodní části překladu.
  4. Existuje několik způsobů, jak formulovat požadavky na překlad. Siri odpoví na „Přeložit X do jazyka X“ nebo „Jak řeknu X v jazyce X?“

Dostupné jazyky

Siri umí překládat z angličtiny do mandarínštiny, francouzštiny, němčiny, italštiny a španělštiny. Zatím není k dispozici obousměrný překlad – do výše uvedených jazyků je pouze angličtina. Apple uvedl, že po vydání iOS 11 plánuje přidat do funkce překladu Siri další jazyky.



Zdá se, že Apple používá vlastní překladatelský nástroj pro Siri, protože překlady se neshodují s překlady poskytovanými oblíbenými službami, jako je Google Translate nebo Bing Translate. Také je třeba poznamenat, že zatímco Siri může překládat z angličtiny do několika dalších jazyků, funkce překladu nefungují s nastavením britské, kanadské nebo australské angličtiny.

Protože Siri vyslovuje překlady nahlas, funkce překladu se může hodit při cestování a pokusech o jednoduchou komunikaci. Je to jednoduchý doplněk, ale může jít dlouhou cestou k tomu, aby byla Siri užitečnější.