Jiný

Jak se to sakra vyslovuje?

Který?

  • Mah-Tay (jako Latte s M)

    Hlasy:6 7,9 %
  • Mat (jako ta věc na podlaze nebo to, čemu zkráceně říkáme náš přítel Matthew)

    Hlasy:70 92,1 %

  • Celkový počet voličů
R

raymondu999

Původní plakát
11. února 2008
  • 27. dubna 2008
Promiňte lidi, ale tohle mě trochu naštvalo. Jak se vyslovuje 'matný?' Jako v 'matný povrch pro obrazovku MBP?' je to:

a) Mah - Tay (jako Latte, ale s „M“)
b) Mat (jako věc, kterou máme na podlaze)

xUKHCx

Emeritní správce
15. ledna 2006


Kop
  • 27. dubna 2008
b.) mat

Morod

1. ledna 2008
Na Niklu, támhle...
  • 27. dubna 2008
Stejně jako jméno

Tady v mé části USA jsem to ve vašem příkladu vždy slyšel vyslovovat jako (b).

Morod

Neil321

6. listopadu 2007
Británie, Avatar Vytvořil Bartelby
  • 27. dubna 2008
b) nebo alespoň odkud pocházím

minikonvertovat

4. března 2006
Kent, Velká Británie - ‚Zahrada Anglie‘.
  • 27. dubna 2008
Nikdy, nikdy neslyšel a), pokud to pomůže. Kdybych to udělal, pravděpodobně bych se zhroutil v záchvat smíchu

Hodně Ado

7. září 2006
Spojené království
  • 27. dubna 2008
Stejně jako jméno 'Matt'.

(Odkud pocházím, je spíše 'Maaah') R

raymondu999

Původní plakát
11. února 2008
  • 27. dubna 2008
Much Ado řekl: Jako jméno 'Matt'.

(Odkud pocházím, je spíše 'Maaa')

Myslíš jako 'Matt' s nádechem londýnského cockney?

0098386

Pozastaveno
18. ledna 2005
  • 27. dubna 2008
Nikdy jsem neslyšel, že by to někdo označoval jako A. Ani v britské nebo americké televizi nebo kdekoli jinde v zahraničí.

B tady!

Neil321

6. listopadu 2007
Británie, Avatar Vytvořil Bartelby
  • 27. dubna 2008
Much Ado řekl: (Odkud pocházím, je spíše 'Maaa')

Kde to tedy je?

Hodně Ado

7. září 2006
Spojené království
  • 27. dubna 2008
raymondu999 řekl: Myslíš jako 'Matt' s londýnským nádechem cockney?

Londýňan? Ne, to by byl určitě 'Ball and Bat'?

Neil321 řekl: Kde to tedy je?

SPOJENÉ KRÁLOVSTVÍ.

Neil321

6. listopadu 2007
Británie, Avatar Vytvořil Bartelby
  • 27. dubna 2008
Hodně Ado řekl: Cockney? Ne, to by byl určitě 'Ball and Bat'?



SPOJENÉ KRÁLOVSTVÍ.

Jsi odněkud z holí?

Hodně Ado

7. září 2006
Spojené království
  • 27. dubna 2008
Neil321 řekl: Jsi někde v klacku?

Err...ne. Dole na jihu.

Blízko Paw-ts-moof:
'Nice Matte Macbook' se stává 'Noyce Ma-MaBook.' Počkat, to zní příliš West Country. Hmm... potřebujeme přízvuk písmo na MR.

Chaszmyr

9. srpna 2002
  • 27. dubna 2008
Pro budoucí reference, http://www.m-w.com má bezplatnou zvukovou výslovnost. S

Kosterní démon

27. dubna 2008
  • 27. dubna 2008
Re:

Oop North, říkáme to jako 'Matt'

Neil321

6. listopadu 2007
Británie, Avatar Vytvořil Bartelby
  • 27. dubna 2008
Hodně Ado řekl: Err...ne. Dole na jihu.

Blízko Paw-ts-moof:
'Nice Matte Macbook' se stává 'Noyce Ma-MaBook.' Počkat, to zní příliš West Country. Hmm... potřebujeme přízvuk písmo na MR.

Jsem původem z Kentu, vyslovujeme tam věci správně

Hodně Ado

7. září 2006
Spojené království
  • 27. dubna 2008
Neil321 řekl: Jsem původem z Kentu, vyslovujeme tam věci správně

Na mou obranu, nebydlím v samotném Portsmouthu, ale jsem dost blízko na to, abych zažil ten pozoruhodný čin, kdy na začátku padají písmena. a konec slov.

Neil321

6. listopadu 2007
Británie, Avatar Vytvořil Bartelby
  • 27. dubna 2008
Much Ado řekl: Na svou obranu nebydlím v samotném Portsmouthu, ale jsem dost blízko na to, abych zažil ten pozoruhodný čin vypouštění dopisů na začátku. a konec slov.

To skoro křupe mrkev a já mám zbrusu nový kombajn oo rrraayyy country, ty jsi blázen


EDIT: OMG, právě jsem se podíval na čas, kdy je skoro 13:00, mám volno na půllitr nebo 4 hodiny B

reklama 23

na
25. února 2007
  • 27. dubna 2008
Páni, zřejmě jsem blázen.

Vždycky jsem to vyslovoval (v hlavě, vlastně jsem to nikdy nemusel říkat nahlas...) 'mah tay', a to mi dávalo dokonalý smysl.

Myslím, že pokud je latte 'lah tay', pak by matte mělo být 'mah tay', že? Očividně ne...

Myslím, že je to trochu jako důvod, proč 'go' zní úplně jinak než 'to' a 'do'.

GoKyu

15. února 2007
New Orleans
  • 27. dubna 2008
Určitě se to vyslovuje jako jméno 'Matt.'

Mah-tay je japonské slovo pro „stop/přestat“

Blurb23: Podívejte se na tohoto komika jménem Ghallagher, dělá dobrou rutinu o rýmování (nebo ne) slov v angličtině...

'c-o-m-b, hřeben! t-o-m-b, 'tome? NE! toom!''

-Bryan

riskantní

na
4. ledna 2008
Čína
  • 27. dubna 2008
Jak všichni řekli, je to Mat/Matt v „matném provedení“ na rozdíl od „lesklého“ jako z hlediska laku – tj. matný (nereflexní) na rozdíl od lesklého.

Ale jak všichni víme, Mac nemůže být NIKDY nudný

zap2

8. března 2005
Washington DC
  • 27. dubna 2008
mat nebo mat

Ale jsem si jistý, že někteří lidé řeknou matný, jako lidé říkají O-S-EX J

JoshLV

16. ledna 2008
Las Vegas
  • 27. dubna 2008
Vždycky jsem říkal a slyšel B-Mat. M

mat90

18. února 2008
Los Alamos, Nové Mexiko (Atomic City)
  • 27. dubna 2008
Jsem si docela jistý, že je to B (jako moje jméno!).

HLdan

22. srpna 2007
  • 28. dubna 2008
Vyslovuje se stejně jako podlahové rohože ve vašem autě.

Chundles

4. července 2005
  • 28. dubna 2008
Tady v Austrálii to vyslovujeme 'matt', ale následuje to 'ty bastarde, kdo chce pivo?'